林達劉グループは北京林達劉知識産権代理事務所、北京魏啓学法律事務所と林達劉(北京)翻訳株式会社から成っています。

北京林達劉知識産権代理事務所は2003年8月に設立されたもので、弁理士業務の外に、弁護士の業務及び一般書類の翻訳や通訳などの面で対応してほしいとの内外国の企業の強い要望に答えて、プラスアルファの効果を目指して林達劉グループが2008年8月に生まれたのです。

北京林達劉知識産権代理事務所は従来通り、特許出願、商標登録出願、年金管理、審判、審決取消訴訟などを中心にして、皆様のお蔭様で順調に伸びているが、魏啓学法律事務所は知財訴訟、一般民事事件、著作権事件、ドメインネーム、ライセンス契約、知財戦略と知財管理及び模倣品対策などを扱っています。林達劉（北京）翻訳株式会社は特許出願書類の外に、特許文献、技術資料、会社案内、新しい商品の紹介、宣伝、広告、セミナーテキストの翻訳及び通訳などを扱っています。

林達劉グループを発足してから、内外国の企業等は、弁理士業務、弁護士業務又は一般翻訳はいままで別々に異なる事務所に依頼しなければならない面倒くさい作業はなくなり、これらの業務をまとめて同じグループに依頼することが出来るようになるため、クライアントにとっては品質、時間、労力、コストなどの面でメリットが実に多いです。

林達劉グループは依然として北京林達劉知識産権代理事務所設立当初の品質保証、チームワーク及び誠実信義を理念とし、単に売上げや、事務所の規模を追求しないで、一般法律、知財関係、翻訳、通訳などの面で全面的にクライアントに協力し、心のこもったサービスを提供申し上げる決意を固めているので、上記の業務で何時でも林達劉グループとお気軽にご連絡願います。